🇬🇧 English version
🇫🇷 Version française

Privacy Policy

General

Finnmarkx.com is the personal creative home of Sergiu Curelea. While the heart of this project is a personal artistic expression, the website is managed and operated by Aurora Labs A/S (Vadsø, Norway).

What data does finnmarkx.com collect?

Finnmarkx.com collects the following data:
– Personal identification information (name, email address, etc.), when you submit a message via the online form(s) or when you contact finnmarkx.com.

How does finnmarkx.com collect your data?

You directly provide finnmarkx.com with most of the data collected. Finnmarkx.com collects data and processes data when you:
– Use or view our website, via your browser’s cookies.
– Fill out forms received from finnmarkx.com.
– Contact us via, for example (but not limited to): e-mail or online form(s).

How will finnmarkx.com use your data?

Finnmarkx.com collects your data so that finnmarkx.com can:
– Email you with special offers finnmarkx.com thinks you might like (if you accepted to receive such offers).
– Contact you, if needed, for, but not limited to: to answer your questions or requests, etc.

How does finnmarkx.com store your data?

Finnmarkx.com securely stores your data on the finnmarkx.com system.
Finnmarkx.com will keep your data until you request, in writing, the removal of such data.

Data protection

If needed, finnmarkx.com may disclose your personal Information to legal administrations, under legal circumstances.

Finnmarkx.com takes all reasonable measures to protect your personal data, but cannot guarantee the security of any data you disclose, under circumstances beyond the finnmarkx.com control. You accept the security implications of being and transacting on-line, and will not hold finnmarkx.com responsible for any breach of security.

Marketing

Occasionally, finnmarkx.com would like to send you information about products and services of ours that we think you might like. If you have agreed to receive marketing, you may always opt out at a later date. To opt out, please follow the unsubscribe link in any of the finnmarkx.com marketing e-mails, or contact finnmarkx.com.

What are your data protection rights?

Finnmarkx.com would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:
– The right to access – You have the right to request finnmarkx.com for copies of your personal data.
– The right to rectification – You have the right to request that finnmarkx.com corrects any information you believe is inaccurate. You also have the right to request finnmarkx.com to complete the information you believe is incomplete.
– The right to erasure – You have the right to request that finnmarkx.com erase your personal data, under certain conditions.

If you would like to exercise any of these rights, please contact finnmarkx.com.

Cookies

Cookies are text files placed on your computer to collect standard Internet log information and visitor behaviour information. When you visit finnmarkx.com, finnmarkx.com may collect information from you automatically through cookies or similar technology. For further information, visit allaboutcookies.org.

How does finnmarkx.com use cookies?

Finnmarkx.com use cookies in a range of ways to improve your experience on the finnmarkx.com website, including:
– Understanding how you use the finnmarkx.com website.
– Improve the navigating experience on the finnmarkx.com website.

What types of cookies does finnmarkx.com use?

There are a number of different types of cookies that finnmarkx.com uses:
– Functionality – finnmarkx.com uses these cookies so that finnmarkx.com recognize you on the website, and remember your previously selected preferences. A mix of first-party and third-party cookies are used.
– Analytics – finnmarkx.com uses Google Analytics to analyse traffic on the finnmarkx.com website.

How to manage cookies

You can set your browser not to accept cookies, and the above website tells you how to remove cookies from your browser. However, in a few cases, some parts or all of the finnmarkx.com website may not function as a result.

Privacy policies of other websites

The finnmarkx.com website contains links to other websites. This privacy policy applies only to the finnmarkx.com website, so if you click on a link to another website, you should read their privacy policy.

How to contact finnmarkx.com

To do this, please use the contact form on the finnmarkx.com website.

Other

Finnmarkx.com reserves the right to modify this Privacy Policy without any prior notice.

The Privacy Policy on the finnmarkx.com website supersedes that found on any other material, virtual or physical.

This Privacy Policy currently has an English and a French version. The English version is translated from French, thus the French version is binding.

Politique de Confidentialité

Généralités

Finnmarkx.com est l’espace créatif personnel de Sergiu Curelea. Si le cœur de ce projet est une expression artistique personnelle, le site finnmarkx.com est géré et exploité par Aurora Labs A/S (Vadsø, Norvège).

Quelles données finnmarkx.com collecte-t-il ?

Finnmarkx.com collecte les données suivantes :

• Informations d’identification personnelle (nom, adresse e-mail, etc.), lorsque vous soumettez un message via le(s) formulaire(s) en ligne ou lorsque vous contactez finnmarkx.com.

Comment finnmarkx.com collecte-t-il vos données ?

Vous fournissez directement à finnmarkx.com la plupart des données collectées. Finnmarkx.com collecte et traite des données lorsque vous :

• Utilisez ou consultez notre site web, via les cookies de votre navigateur.
• Remplissez des formulaires reçus de finnmarkx.com.
• Nous contactez via, par exemple (mais sans s’y limiter) : e-mail ou formulaire(s) en ligne.

Comment finnmarkx.com utilisera-t-il vos données ?

Finnmarkx.com collecte vos données afin que finnmarkx.com puisse :

• Vous envoyer par e-mail des offres spéciales que finnmarkx.com pense que vous pourriez aimer (si vous avez accepté de recevoir de telles offres).
• Vous contacter, si nécessaire, pour, mais sans s’y limiter : répondre à vos questions ou demandes, etc.

Comment finnmarkx.com stocke-t-il vos données ?

Finnmarkx.com stocke vos données en toute sécurité sur le système finnmarkx.com.

Finnmarkx.com conservera vos données jusqu’à ce que vous demandiez, par écrit, la suppression de ces données.

Protection des données

Si nécessaire, finnmarkx.com peut divulguer vos informations personnelles aux administrations judiciaires, dans des circonstances légales.

Finnmarkx.com prend toutes les mesures raisonnables pour protéger vos données personnelles, mais ne peut garantir la sécurité des données que vous divulguez, dans des circonstances indépendantes du contrôle de finnmarkx.com. Vous acceptez les implications de sécurité liées au fait d’être et d’effectuer des transactions en ligne, et ne tiendrez pas finnmarkx.com pour responsable de toute violation de la sécurité.

Marketing

Occasionnellement, finnmarkx.com aimerait vous envoyer des informations sur nos produits et services que nous pensons que vous pourriez aimer. Si vous avez accepté de recevoir du marketing, vous pouvez toujours vous désabonner à une date ultérieure. Pour vous désabonner, veuillez suivre le lien de désinscription dans n’importe quel e-mail marketing de finnmarkx.com, ou contacter finnmarkx.com.

Quels sont vos droits en matière de protection des données ?

Finnmarkx.com souhaite s’assurer que vous êtes pleinement conscient de tous vos droits en matière de protection des données. Chaque utilisateur a droit aux éléments suivants :

• Le droit d’accès – Vous avez le droit de demander à finnmarkx.com des copies de vos données personnelles.
• Le droit de rectification – Vous avez le droit de demander à finnmarkx.com de corriger toute information que vous jugez inexacte. Vous avez également le droit de demander à finnmarkx.com de compléter les informations que vous jugez incomplètes.
• Le droit à l’effacement – Vous avez le droit de demander à finnmarkx.com d’effacer vos données personnelles, sous certaines conditions. Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez contacter finnmarkx.com.

Cookies

Les cookies sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour collecter des informations standard de journal Internet et des informations sur le comportement des visiteurs. Lorsque vous visitez finnmarkx.com, finnmarkx.com peut collecter des informations vous concernant automatiquement via des cookies ou une technologie similaire. Pour plus d’informations, visitez allaboutcookies.org.

Comment finnmarkx.com utilise-t-il les cookies ?

Finnmarkx.com utilise les cookies de diverses manières pour améliorer votre expérience sur le site finnmarkx.com, notamment :

• Comprendre comment vous utilisez le site finnmarkx.com.
• Améliorer l’expérience de navigation sur le site finnmarkx.com.

Quels types de cookies finnmarkx.com utilise-t-il ?

Il existe plusieurs types de cookies utilisés par finnmarkx.com :

• Fonctionnalité – finnmarkx.com utilise ces cookies pour vous reconnaître sur le site et se souvenir de vos préférences précédemment sélectionnées. Un mélange de cookies propriétaires et tiers est utilisé.
• Analytique – finnmarkx.com utilise Google Analytics pour analyser le trafic sur le site finnmarkx.com.

Comment gérer les cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il n’accepte pas les cookies, et le site web ci-dessus vous explique comment supprimer les cookies de votre navigateur. Cependant, dans certains cas, certaines parties ou la totalité du site finnmarkx.com peuvent ne pas fonctionner en conséquence.

Politiques de confidentialité d’autres sites web

Le site finnmarkx.com contient des liens vers d’autres sites web. Cette politique de confidentialité s’applique uniquement au site finnmarkx.com, donc si vous cliquez sur un lien vers un autre site web, vous devez lire leur propre politique de confidentialité.

Comment contacter finnmarkx.com

Pour ce faire, veuillez utiliser le formulaire de contact sur le site finnmarkx.com.

Autre

Finnmarkx.com se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité sans préavis.

La politique de confidentialité sur le site finnmarkx.com remplace celle trouvée sur tout autre support, virtuel ou physique.

Cette politique de confidentialité existe actuellement en version anglaise et française. La version anglaise est une traduction de la version française ; par conséquent, la version française est celle qui fait foi.